Капелада. Край суровых утесов, обрывающихся в бирюзовые волны, и бескрайних лугов, где дикие кони пасутся без привязи. Но тишину этого уголка нарушит жестокое убийство — мэр города найден мертвым. Расследовать преступление придется Томасу, уставшему от жизни школьному преподавателю, и Майте, упрямому сержанту гражданской гвардии.
Их ожидает не просто поиск преступника, а столкновение с тайнами, которые годами прятались среди скал и ветра. Капелада, кажущаяся мирной, покажет свое настоящее лицо. Томасу и Майте предстоит пройти через ложь, страх и неожиданные союзы, чтобы докопаться до правды.