Отряд Дедова едва избежал гибели, попав в засаду. Среди убитых врагов один из бойцов опознал бывшего соседа — на его руке красовалась тату, знак запрещённой фашистской группировки. Дедову вспомнилась молодость: драка, после которой он чудом избежал тюрьмы. Его тогда подставил друг Василий Ткаченко, позже осуждённый за убийство. Сам Дедов выбрал иную дорогу.
Теперь он работает в клубе «Родина», обучая подростков. Один из его подопечных, Вова Груздев, признался, что его друг Вадим Линьков связался с угонщиками. Парень живёт в нищете: мать пьёт, отец сгинул в тюрьме. Дедов хочет помочь, но Вадим снова влип в драку и скрылся. Наутро в клуб приходит участковый с розыском. И тут Дедов замечает на руке Линькова ту же зловещую татуировку.
